Когда нужен юрист по взысканию долгов в ОАЭ
Типичная ситуация наших клиентов из России, Казахстана и Узбекистана: товар отгружен или работа выполнена, а партнёр в Дубае месяцами обещает заплатить «на следующей неделе». Чем дольше ждать, тем выше риск, что должник выведет деньги, закроет компанию или уедет.
Взыскание долгов в ОАЭ ведётся по местным правилам: процесс в государственных судах идёт на арабском языке, документы нужно переводить и заверять, а за правильный выбор процедуры отвечает юрист. Мы берём это на себя и ведём дело дистанционно — вы можете оставаться в Москве, Алматы или Ташкенте.
Способы взыскания долга
Досудебная претензия и переговоры
Официальное требование от юриста в ОАЭ часто меняет поведение должника. На этом этапе можно договориться о графике погашения и зафиксировать признание долга. Обычно досудебная стадия занимает 2–6 недель.
Платёжный приказ (payment order)
Упрощённая процедура по ГПК ОАЭ (Федеральный декрет-закон № 42 от 2022 года) для бесспорных долгов: требование подтверждено письменными документами, сумма определена, срок оплаты наступил. Суд рассматривает заявление по документам, без полноценного процесса. Должнику предварительно направляется требование об оплате, а после выдачи приказа у него есть право его обжаловать.
Иск в суд
Если долг оспаривается, включает неустойку, убытки или несколько договоров, подаём обычный иск в суд эмирата или в суды DIFC/ADGM — в зависимости от договора. Подробнее о процессе — судебные споры в ОАЭ. Если в договоре есть арбитражная оговорка, спор идёт в арбитраж.
Чек без покрытия
Если должник расплатился чеком, который банк вернул из-за отсутствия средств, такой чек в ОАЭ может быть предъявлен к принудительному исполнению напрямую, без отдельного иска.
Арест счетов и исполнение
Решение суда ценно только тогда, когда по нему получены деньги. Мы:
- ходатайствуем об обеспечительном аресте активов, если есть риск их вывода;
- после решения открываем исполнительное производство: арест банковских счетов, имущества, доли в компании;
- при наличии оснований добиваемся запрета на выезд должника — см. запрет на выезд из ОАЭ.
Если у вас уже есть решение суда России или СНГ против компании из ОАЭ, его нужно признать в ОАЭ — это отдельная услуга: исполнение решений судов РФ и СНГ в ОАЭ.
Пример из практики
Торговая компания из Алматы больше года не могла получить оплату за поставки от дистрибьютора в Дубае (LLC). Мы подали иск в суд Дубая. Итог — возвращено AED 1,38 млн с неустойкой за 7 месяцев. Подробнее о кейсе.
Каждое дело индивидуально: результат зависит от документов, позиции должника и наличия у него активов.
Сроки и документы
Судебное взыскание обычно занимает от 4 до 9 месяцев в зависимости от суда и позиции должника. Для оценки дела пришлите:
- договор, дополнения и спецификации;
- инвойсы, накладные, акты, подтверждение отгрузки;
- переписку с должником, особенно где он признаёт долг;
- данные о должнике: название, номер лицензии, эмират.
Стоимость
Для взыскания мы предлагаем гонорар успеха: 10–25% от взысканной суммы плюс фиксированная часть. Процент зависит от суммы, доказательств и стадии. Судебные пошлины зависят от суммы иска и вместе с переводами указываются в смете отдельно. Первичная оценка — на консультации от 750 AED за 60 минут.
Вопросы и ответы
Да. Дело ведётся по доверенности, которую можно оформить в вашей стране с апостилем или легализацией. Встречи проходят по видеосвязи, отчёт — еженедельно.
Досудебная стадия — обычно 2–6 недель, судебное взыскание — от 4 до 9 месяцев в зависимости от суда и позиции должника.
Упрощённая судебная процедура для бесспорных денежных требований, подтверждённых документами. Суд рассматривает заявление по бумагам, что обычно быстрее обычного иска.
Мы заранее оцениваем активы должника. Если их нет, честно скажем, что взыскание может не окупиться, — до того как вы понесёте расходы.
Гонорар успеха 10–25% от взысканной суммы плюс фиксированная часть. Пошлины и переводы — отдельно, по смете.